-
Degradation of Emanuelle (The) AKA Emanuelle - Perché violenza alle donne? AKA Emanuelle Around the World (1977)
'Emanuelle's back to take you places you've never been before!'Director: Joe D'Amato
Year of Copyright: 1977
Year of Production: 1977
OVERALL: Draw-
-
Extras:Biographies (in Russian)
10 bonus trailers -
Subtitles:Russian (optional)
-
Aspect Ratio:1.85:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):English Dolby Digital 5.1
Russian Dolby Digital 5.1 -
Case type:Keep Case
-
Notes:Forced, unskippable advert for online gambling site at disc startup.
The disc was apparently released in two versions: a R5 encoded version for release inside Russia, and a region-free version prepared for distribution outside the country (in the American market, for example). -
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:"Black Emanuelle's Groove" Interview with Composer Nico Fidenco' (13:51)
U.S. Theatrical Trailer (2:28) -
Subtitles:English (optional)
-
Aspect Ratio:1.85:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):English Dolby Digital 2.0 Mono
Italian Dolby Digital 2.0 Mono -
Case type:Keep Case
-
Notes:The print carries the French title 'Le vice dans le peau'.
Also available in the 3-DVD +CD "Black Emanuelle's Box, Vol 1", which contains: "Emanuelle Around the World", "Emanuelle In Bangkok" and "Sister Emanuelle" plus a CD containing the 3 soundtracks. -
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Subtitles:English (optional)
-
Aspect Ratio:1.85:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):English Dolby Digital 2.0 Mono
Italian Dolby Digital 2.0 Mono -
Case type:Keep Case
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:DISCS ONE & TWO (Blu-ray Copy)
DISC THREE (DVD)
* The Film
"All the Emanuelle's Men" 2023 featurette (24:12, in Italian with German subtitles)
German Trailer (3:13)
English Trailer (2:25)
Photo Gallery (7:04) -
Subtitles:English, German
-
Aspect Ratio:1.85:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):English Dolby Digital 2.0 mono
Italian Dolby Digital 2.0 mono
German Dolby Digital 2.0 mono -
Case type:Mediabook
-
Notes:Includes a 40 page booklet with writing by Christian Kessler & Martin Beine.
Available in 4 different covers. -
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:Cast and Credits
Biographies
Trailers:
- "Joyeuses Paques"
- "Flash Gordon"
- "Convoy"
- "Chorus Line"
- Unknown -
Subtitles:Russian (optional)
-
Aspect Ratio:1.72:1
-
Picture Format:Non-Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):English Dolby Digital 5.1
Russian Dolby Digital 5.1 -
Case type:Keep Case
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
OVERALL: Draw
The Austrian release has the longer hardcore XXX version with an exclusive featurette.
The Severin standard edition has the softer export cut with an exclusive interview.
Also released under the following titles:
'The Confessions of Emanuelle'
'Emanuelle Versus Violence Against Women'
Versions:
Like many of Joe D'Amato's films, Emanuelle - Perché violenza alle donne? exists in a variety of versions, prepared for different markets, and with cuts often imposed by local censors.
Essentially, there are two major cuts of the film:
The export version, prepared for most English-speaking markets. This was the version of the film released at cinemas and on video in the UK (with 15:45 mins of cuts imposed by the BBFC) and in the US.
The 'Continental' cut, a version of the film with hardcore footage. As with several of D'Amato's other films, the film was shot in both a 'soft' and a 'hard' version. This 'Continental' cut has been released on DVD by Severin with the label 'XXX European Version'. -
CUTS:
- R0 Russia- CP Digital - No cuts - softer export version (93:01 NTSC)
- R1 America- Severin Films - No cuts - 'softer' export version (97:18 NTSC)
- R1 XXX European Version America- Severin Films - No cuts - stronger 'Continental' cut, with hardcore footage (101:37 NTSC)
- R2 3 Disc Edition Austria- Exzessive Pictures - No cuts - hardcore (XXX) version (97:51 PAL).
- R5 Russia- Ruscico - No cuts - 'softer' export version (93:18 PAL)
-
Do you own a release not listed? Then please visit our forums and let us know!
-
Comparison added by Paul_Lewis on 15/04/08
Comparison last updated by James-Masaki_Ryan on 14/04/24UPDATE LOG:
24/03/10 : Severin "soft" version now available separately.
Please ensure you read our disclaimer.
25/08/14 : Added Ruscico release.
14/04/24: Added Austria.
-