-
As Tears Go By AKA Wong Gok Ka Moon AKA Carmen of the Streets AKA Wang Jiao Ka Men (Blu-ray) (1988)
Two parallel stories of Wah caught in the mist of a love affair with his beloved cousin, Ngor and his relationship with his triad brother, Fly, who seems to never far out of trouble.Director: Kar-wai Wong
OVERALL: Draw-
-
Extras:DISC ONE "As Tears Go By"
* The Film
Alternate Endings
- "Happy" Ending (2:12)
- Extended Ending (2:31)
Trailer (3:30)
DISC TWO "Days of Being Wild"
DISC THREE "Chungking Express"
DISC FOUR "Fallen Angels"
DISC FIVE "Happy Together"
DISC SIX "In the Mood for Love"
DISC SEVEN "2046" -
Subtitles:English (optional)
-
Aspect Ratio:1.85:1
-
Picture Format:1080p24 AVC MPEG-4
-
Soundtrack(s):Cantonese LPCM 1.0
-
Case type:Special Case
-
Notes:Deluxe packaging, including a perfect-bound, French-fold book featuring lavish photography, an essay by critic John Powers, a director's note, and six collectible art prints.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:DISC ONE "As Tears Go By"
* The Film
Alternate Endings
- "Happy" Ending (2:12)
- Extended Ending (2:31)
Trailer (3:30)
DISC TWO "Days of Being Wild"
DISC THREE "Chungking Express"
DISC FOUR "Fallen Angels"
DISC FIVE "Happy Together"
DISC SIX "In the Mood for Love"
DISC SEVEN "2046" -
Subtitles:English (optional)
-
Aspect Ratio:1.85:1
-
Picture Format:1080p24 AVC MPEG-4
-
Soundtrack(s):Cantonese LPCM 1.0
-
Case type:Special Case
-
Notes:Deluxe packaging, including a perfect-bound, French-fold book featuring lavish photography, an essay by critic John Powers, a director's note, and six collectible art prints.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:Theatrical Trailer (SD, 3:32)
Bonus Trailers (HD) for "Perhaps Love" (2:58) and "Assembly" (1:28) -
Subtitles:Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English, Japanese
-
Aspect Ratio:1.78:1
-
Picture Format:1080p24 AVC MPEG-4
-
Soundtrack(s):Cantonese DTS-HD Master Audio 5.1
Cantonese Dolby Digital 5.1
Mandarin Dolby Digital 2.0 Stereo -
Case type:Keep Case
-
Notes:The trailers are in Chinese without any subtitles.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Commentaries:Audio Commentary by film critic Lee Dong Jin
-
Extras:Theatrical Trailer (3:32)
-
Subtitles:Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English, Japanese, Korean
-
Aspect Ratio:1.78:1
-
Picture Format:1080p24 AVC MPEG-4
-
Soundtrack(s):Cantonese DTS-HD Master Audio 5.1
Cantonese Dolby Digital 5.1
Mandarin Dolby Digital 2.0 Stereo -
Case type:Keep Case
-
Notes:The commentary is in Korean.
Includes a 32-page booklet on actors Andy Lau, Jacky Cheung, Maggie Cheung and director Wong Kar Wai, film synopsis and review (in Korean).
Packaged in a slipcase. -
Special thanks to Rewind user Davy_Lee for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:
-
Subtitles:French (forced)
-
Aspect Ratio:1.78:1
-
Picture Format:1080p24 AVC MPEG-4
-
Soundtrack(s):Cantonese DTS-HD Master Audio 2.0 mono
-
Case type:Keep Case
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
Buy this disc from
Amazon France
-
-
Extras:DISC ONE (Blu-ray 4K Copy)
DISC TWO (Blu-ray)
* The Film
Alternate Endings
- "Happy" Ending (2:12)
- Extended Ending (2:32)
Gallery
Cantonese Trailer (3:30)
Mandarin Trailer (3:30)
DISC THREE (DVD Copy) -
Subtitles:German
-
Aspect Ratio:1.85:1
-
Picture Format:1080p24 AVC MPEG-4
-
Soundtrack(s):Cantonese LPCM 2.0 mono
German LPCM 2.0 mono -
Case type:Digipak
-
Notes:Includes a 12 page booklet.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:DISC ONE "As Tears Go By"
* The Film
Alternate Endings
- "Happy" Ending (2:12)
- Extended Ending (2:31)
Trailer (3:30)
DISC TWO "Days of Being Wild"
DISC THREE "Chungking Express"
DISC FOUR "Fallen Angels"
DISC FIVE "Happy Together"
DISC SIX "In the Mood for Love"
DISC SEVEN "2046" -
Subtitles:English (optional)
-
Aspect Ratio:1.85:1
-
Picture Format:1080p24 AVC MPEG-4
-
Soundtrack(s):Cantonese LPCM 1.0
-
Case type:Special Case
-
Notes:Deluxe packaging, including a perfect-bound, French-fold book featuring lavish photography, an essay by critic John Powers, a director's note, and six collectible art prints.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
OVERALL: Draw
The US/UK and German releases have alternate endings and the original mono track.
The South Korean releases has a 5.1 track and an exclusive audio commentary.
The French release has an exclusive French interview, though note it has forced subtitles.
-
CUTS:
- Blu-ray A World of Wong Kar Wai America- Criterion Collection - No cuts (99:30).
- Blu-ray A World of Wong Kar Wai Canada- Criterion Collection - No cuts (99:30).
- Blu-ray ALL Hong Kong- Mega Star - No cuts (98:57)
- Blu-ray ALL South Korea- Nova Media - No cuts (98:57)
- Blu-ray B 4K + Blu-ray France- The Jokers - No cuts (99:11)
- Blu-ray B 4K + Blu-ray Germany- Koch Media - No cuts (99:09)
- Blu-ray B World of Wong Kar Wai United Kingdom- Criterion Collection - No cuts (99:30).
-
Do you own a release not listed? Then please visit our forums and let us know!
-
Comparison added by Samuel_Scott on 02/06/09
Comparison last updated by James-Masaki_Ryan on 13/04/25UPDATE LOG:
02/06/09: Initial entry.
Please ensure you read our disclaimer.
23/05/19: Updated codec, aspect ratio, Capsaholic, director's name.
13/02/21: Added Korea.
20/02/21: Added UK.
2807/21: Updated winner notes.
02/06/22: Added Germany.
27/06/23: Added France.
13/04/25: Added Canada.
-
Rewind DVDCompare is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program and the Amazon Europe S.a.r.l. Associates Programme, an affiliate advertising program designed to provide a means for sites to earn advertising fees by advertising and linking to amazon.co.uk, amazon.com, amazon.ca, amazon.fr, amazon.de, amazon.it and amazon.es . As an Amazon Associate, we earn from qualifying purchases.